corrección, traducción, redacción, transcripción y consultoría lingüística para agencias, editoriales, empresas y particulares 
corrección, traducción, redacción, transcripción y consultoría lingüística para agencias, editoriales, empresas y particulares
 
redacción
corrección
traducción
consultoría
transcripción
 
corrección, traducción, redacción, transcripción y consultoría lingüística para agencias, editoriales, empresas y particulares
Inicio arrow Cómo trabajamos arrow Responsabilidad

Inicio
Cómo trabajamos
Catálogo de textos
Servicios lingüísticos
Tarifas y descuentos
Contacta con nosotros
Solicitar presupuesto
Solicitar encargo
 
Mi LetreanDo
Usuario
Contraseña
¿Tienes usuario? ¡Créalo!
¿Olvidaste tu contraseña?
 
 
 
Directorio de Empresas de Traducciones - Traductores
 
Responsabilidad
LetreanDo - Responsabilidad
  • Las responsabilidades de LetranDo hacia el cliente y frente a terceros están limitadas. Por lo tanto, queremos informarte de todas ellas de forma clara y concisa.

A continuación te detallamos los puntos básicos que rigen nuestra responsabilidad: 

  • LetreanDo no se responsabiliza de que el plazo de entrega sea mayor del acordado por motivos ajenos a LetreanDo, como puede ser la no disponibilidad de todos los contenidos originales, problemas en el servidor del cliente, problemas con las líneas de comunicación, cuando en el proceso participen compañías de mensajería, etc. Esto no exime a LetreanDo de la entrega del trabajo finalizado ni de la emisión de la factura correspondiente.
  • LetreanDo no se responsabiliza de ninguna pérdida o daño, contractual o extracontractual, generado por el uso o la dependencia de los materiales generados frente a terceros.
  • LetreanDo no se responsabiliza de las pérdidas que pudieran ocurrir ni de los daños indirectos o derivados, aun cuando se avisara de la posibilidad de dichos daños.
  • Siempre que el cliente esté de acuerdo, conservaremos sus trabajos en nuestros archivos al menos durante un año y le enviaremos las copias que nos solicite incluso una vez finalizada nuestra relación profesional. Se garantiza en todo momento la confidencialidad de la información contenida en dichos archivos y nos atendremos siempre a la normativa vigente.
  • El cliente asume las responsabilidades legales derivadas del contenido del trabajo encargado, especialmente las referidas a los derechos de autor reconocidos en las Leyes de Propiedad Intelectual. No obstante, y presumiendo siempre la buena fe, LetreanDo rechazará los encargos sobre textos que conozca que ya han sido difundidos o publicados previamente y se encuentren protegidos por estas leyes, si no consta la autorización expresa de los titulares de los derechos.
  • LetreanDo, con la entrega del trabajo, hace cesión al cliente de los derechos originados por la transformación del texto producto del trabajo realizado (se aplicará únicamente en los casos de corrección, de síntesis y en los que no supongan una creación original de texto, es decir, quedan excluidos de esta cláusula los trabajos tales como traducción, redacción, etc.).
  • La relación legal entre el cliente y LetreanDo se limita a la realización del trabajo encargado en los términos inicialmente acordados y no implica en ningún caso relación laboral.
  • LetreanDo se reserva el derecho a rechazar los encargos sobre textos o contenidos gráficos que inciten o hagan apología del racismo, de la xenofobia, de la violencia o de cualquier otra actuación ilegal o discriminatoria.
 

LetreanDo Copyright © 2010 es marca de Itsimplex Digital Business, SL  03.09.2010 - 20:44 
 
 
taxis madrid  taxi aeropuerto  kioscos digitales  impresoras fotográficas  cestas de Navidad  lotes de Navidad  papel de fumar  piscina  robots piscina  limpiafondos automáticos  fundas nórdicas  colchas  maletas & trolleys  bolsas & mochilas  diseño y desarrollo web  fisioterapia y osteopatia  vídeo flash en Español